Galerie d'Artistes Annuaire de l'Art Annuaire de l'Art
FATIMA BINET OUAKKA
CV ARABE
Siham Jbilou Traductrice Interprète Assermentée à Rabat MAROC



رسومات في مهب الريح



النص: جان كلود هال

كاتب صحفي

الفنانة التشكيلية :

كانت المرة الأولى التي ألتقي فيها برسومات فاطمة فرحة، ملونة، أحيانا تنادي بعض السخرية، انني أتحدث، طبعا، عن رحلة شخصية. فمنذ الثانية الأولى، يتغلغل فنها شيئا فشيئا ، يراوغ و أحيانا يخلب الألباب.

ألوانها الزرقاء، في تنوعها، متعة، ألوانها الحمراء، التي تستعملها دوما بشيئ من الحياء، فيما ينبعث من تشكيلة ألوانها الخضراء كل حنان العالم. ألوانها الذهبية التي تمتد من اللون الأصهب الداكن الى الضوء الأكثر ابهارا، غالبا في اللوحة نفسها، تماثل في عيني، على العكس، طفاوة القارات التي نظن أنها تتغذى على بنائية للطبقات نابعة من أعماق روح أكثر عنفا و صخبا و ولعا، مما يمكن أن يبينه السطح الأملس لهياجها المحيطي الهادئ الشخصي.


من هذا الكوكتيل القوي، المتصاعد و الشديد الاشتعال الذي ينادي أعمالافنية غنية، معقدة، شديدة الشخصية و الخصوصية، و غير رمزية كما يبدو.

فاطمة تحب بالتأكيد اللوحات الكبرى، لكن جدران ورشها تزدان بجميع الأحجام و جميع التقنياتن عمودية الجدران التي علقت عليها لوحاتها، رقص الذروة في المعارض المختارة التي تعرف مبدعتها كيف تبرز فيها لوحاتها و أبحاثها بشكل أنيق.



الفنانة:

بعيدا عن الرسامة، الفنانة. لأن الفن، عند فاطمة هو يوم أصبح حياة. و هي تزدوج رؤِيتها الأولى للغنى بتعبير جديد: شيزوفرينية ايجابية، كما نقول في أيامنا هذه. في الواقع، فان هولوغرام الفناة التشكيلية يختلف من الان فصاعدا عن هالة المرأة الرسامة. فالأحجام و الألوان هاجرت من اللوحة الى الأنسجة و هي تلبس حاليا زينة النساء – في نماذج فريدة من نوعها – في انبهار حركية الحياة. لنظر العين، و للتأمل و للتحلي بها ....




المرأة :

و أخيرا، و أولا نظراتها. نظرات شخصياتها، الفارغة أو المسكونة، المتقطعة أو المخيفة في ايحاءاتها – أنظر أسماء بعض لوحاتها – القادمة من أعماق غابر الزمن، و التاريخ أو الأمكنة ( عزيزتي مملكة البربر). نظرتها بالأخص، السوداء دائما، لدى أول انطباع، حتى لو أنه ليس لون عيونها. دائما تحجبها القصة العريضة التي تقطن وراءها، أو تتقنع أو تلجأ، قصة تعكس في ضوء عيونها جدران حماية الكنائس الحمراء القاتمة في موطنها الأصلي المغرب. ان الغوص في هذه العيون ولو لوهلة، يعني الخطر الكبير المحدق الذي طالما تغنى به أراغون، المتمثل في فقدان الذاكرة فيها. شكرا فاطمة، ملتقى التقاءات جميع الثقافات، البربرية، المغربية، الفرنسية، .. الأفريقية، و الأروبية، و و جميع الهدايا. انهما تسميان بأجمل اسمين في العالم: السخاء و الحب.


الدراسات الجامعية:

دبلوم في علم النفس – علم الفيزياء
من معهد بيير و ماري كوري ( باريس)
أستاذة في ثانوية ديكارت ( مونتيغني لو بروطونو)
تاريخ الفن ( مدرسة اللوفر – باريس)
مستمعة حرة في مدرسة الفنون الجميلة في فيرساي
مسجلة في مدرسة بولي تكنيك {متعددة التقنيات} ، في ورش الرسم ( هيرفي لواليي)
عضو نادي الصحافة الفرنسي
عضو جمعية " صولاي دانفانس" (شمس الطفولة)
الفرع الفرنسي للفاريتي كلوب أنترناشيونال
عضو المجلس الوطني للفنون الجميلة و جمعية الفن ( أصوصياشن أوف أرت) التابعة لليونيسكو



المهنة:


الصالون المغربي في باريس تحت الرعاية السامية لمؤسسة الحسن الثاني و صاحبة السمو الملكي الأميرة للا مريم.
الصالون المغربي في باريس بورجي البنك الشعبي المغربي.
نادي " لينيون أنترأليي" باريس – المغرب في المقدمة.
سفارة المملكة المغربية في باريس
و اتحاد فرنسا – المغرب " زمن المغرب في فرنسا" معرض متجول: تور، نانسي، بورجيه، المجلس العام للسين ماريتيم، ايفلين.


معارض شخصية


1994: الرواق الوطني الأوداية في الرباط ( المغرب)
1995: رواق معرض سيليغمان – لونين ( ألمانيا)
: أوسكا ( برج سوني) اليابان
1996: قصر رانجيبور – ايفلين
- متحف غارجنفيل ( السين ماريتيم)
1997 : معرض أكتي – باريس
: معرض نيسل – باريس
1999: قصر لي كومب أ ايزين ( جيروند)
- قصر دوكوفيل في فوازان لو بروطونو ( ايفلين)
- الربيع الأول للمغرب في الدار البيضاء في عمودية كوديران – بوردو ( جيروند)
- عمودية بورجوس ( كورس)
- نادي " لينيون أنترأليي" باريس
2004: رواق معرض سينكو، معبر شوازول، باريس
2003: الصالون الحيواني : تكريم للمغرب
بورت دوتوويل – باريس
2005: تكريم المغرب – قصر المؤتمرات في باريس
2006: " النهضة" في قنصلية سفارة المملكة المغربية في باريس
2007: ربيع دوفيل
- صالون ج. بوغاتي – باريس 7



معارض جماعية


1996: صالون عمودية المقاطعة الرابعة – باريس
1998: نادي الفنون " سيركل دي زار" في باريس – لجنة الحفلات في المقاطة الأولى – عمودية اللوفر.


ضيفة الشرف في متحف مراتانفيل في السين ماريتيم
1999: زمن المغرب / الرسم المعاصر في السين ماريتيم
2000: رواق بيتروناس في كوالا لمبور ( ماليزيا)
2003: عمودية باريس يوم المرأة
عمودية المقاطعة الثالثة في باريس لأجل يوم العالمي للمرأة – باريس
2005: رواق معرض أكنات في أرفان ( أرمينيا)
- البيع بالمزاد العلني فندق نابوليون لفائدة الأخت ايمانويل من طرف الأستاذ بيير كورنيت دو سان سير
- فضاء " ليسكريب" لارماتان
- مهرجان الفن المعاصر، أفيرفا فو تيو، بوليتيكمان أنكوريكت ( سياسيا غير صحيح) " المدينة الدولية للفنون"
- البيع بالمزاد العلني لفائدة دورة 2006 للتيليتون المدار من قبل الأستاذ بيير كورنيت دو سان سير، عمودية المقاطعة 11 ( باريس)
- لقاءات الفن الافريقي في سان دنيس (فرنسا)


صالونات و معارض


1994: صالون فيولي – باريس
1995: صالون دي أرتيست فرانسي ( صالون الفنانين الفرنسيين) – باريس
فضاء لا غيت مونتبارناس
فنان العالم – باريس 75014
معرض لا بويتي – باريس 75008
المركز الثقافي في غزياميس – الصين
1996: المركز الثقافي المصري – باريس
متحف سان جوان – لييدا ( اسبانيا)
1997: صالون المغرب في باريس لو بورجي (فرنسا)
قصر الأمم المتحدة – جنيف (سويسرا)
1998: الذكرى الثانية بوينوس أيرس
" الأنتيموفيمييونتو" (ضد التيار) ( الأرجنتين)
1999: صالون الخريف – باريس ( فرنسا)
الصالون الدولي العاشر لفالمي بورجو ( كورس)


اخر المعارض

يونيو 2006: قنصلية سفارة المملكة المغربية في باريس 75016
ديسمبر 2006 الى يناير 2007 المدينة العالمية للفنون في باريس
أكتوبر : معرض لو كوربيزيي
تراب ( تراب ايفلين)
نونبر: مقر نادي الصحافة بفرنسا
باريس 75008
فبراير: 2008 غراند سترييت نيويورك غاليري – المرجع
مايو: صالونات أروبية حرة في القصر الاقطاعي فيلمومبل
يونيو: كاروسيل اللوفر
سبتمبر: دار دوكوفيل ( فوزان لو بروطونو ايفلين)



معارض عمومية

فرنسا: ثانوية ديكارت ايفلين


مجموعات خاصة

أرمينيا، فرنسا، الجزائر، ألمانيا، العربية السعودية، بلجيكا، الصين، أسبانيا، المغرب، سويسرا، الفييتنام



جوائز تشريفية

2001: توجد أعمالها الفنية ضمن " قاموس تقييم الفناني المعاصرين – 2001"
2004: مختارة من بين 120 امرأة السيدة نيكول أملين، وزيرة المساواة المهنية سابقا، خلال تظاهرة " لقاءات النساء المبدعات، مسارات متعددة"

موشحة بوسام الفارس الرسمي الأكاديمي غريسي – مارينو " فيربانو" ( ايطاليا) عن مساهمتها في تنظيم دة صالونات للفنون التشكيلية – الحصول على جائزة ممنوحة من " أصوصييشن أوف أرت أوف ذ يونيكسو" ( جمعية الفنون التابعة لليونيسكو) تقديرا لمساهمتها في اشعاع الفنون التشكيلية في العالم.

· الميدالية الفضية من مدينة باريس
· الميدالية الذهبية من مدينة أرل
· جائزة مدينة نانتير
· الميدالية الفضية من مدينة نانتير
· كأس ميين بيكاسو
· جائزة عمدة باريس

المملكة المغربية 1999: وزارة الشؤون الخارجية و التعاون – قنصلية المملكة المغربية في باستيا

جائزة تشريفية لأجل دورها المشكور في النجاح في اطار سنة المغرب في فرنسا
جائزة 2000: المملكة المغربية، وزارة الشؤون الخارجية و التعاون – مونتبيليي ( لأجل الاسهام في تنمية الفنون)


- جائزة الجيش، الدفاع، بوليتكنيك
- جائزة لجنة المكتب الوطني السويسري
- جائزة هنري لوسيداني كاب – باريس
- جائزة بوسكو تاتسويا هيراتا ( اليابان)
- جائزة بول جوث كاب – باريس
- جائزة التضامن و الاخلاص، الجمعية العالمية للفنون التشكيلية – اليونيسكو، سنة المغرب في فرنسا
- جائزة المباراة الوطنية CEGEDIM
- الجائزة الأولى للرسم مخصصة من صالون دو بورج (فرنسا)

2007: رمز " رالي عايشة دي غازيل" (سباق عائشة للغزالات) لأجل الدعم و التنمية لهدف انساني

يتحدثون عن الأعمال:

- " ديكسيونير دو كوتاسيون دي زارتيست مودرن – 2001"
- " أنيير أنترناسيونال دي زار" ( الفهرس العالمي للفنون) دليل الطبعة 14
- "فام اي أرتيس 2002" ( النساء و الفنانون 2002)
- "صالون دو طومن" ( صالونات الخريف)، الطبعات 1992، 1993، و 1999
- "درويو كوتاسيون أرتيست"، طبعة 2002


مقالات نشرت في الصحافة الأجنبية


- الأهرام – الوطن العربي
- الاتحاد (العربية السعودية) – ليب كيريي، رير ( ألمانيا)
- المغرب – ناشريشتن ( ألمانيا)
- نساء من هنا و هناك، جوليا باتريسيا سانشيز، في باريس في اليوم العالمي للمرأة في 8 مارس 2003
- "لوماتان دي صاحارا اي دي ماغريب" ( المغرب)
- مغرب اليوم (المغرب)
- مغريب بريستيج (المغرب)
- ماب – وكالة المغرب العربي للأنباء – (المغرب)
- " لوماروك أن موفمون" (المغرب يتحرك) ---
- http://www.artunivers.com ( WEBZINE MONDIAL )
- تلفزات مغربية : قنال أطلس – دوزيم – RFI ( فرنسا و العالم)
- وكالة المغرب العربي للأنباء
- نشرة السفارة
- "لوماروك هبدو"
- مجلة "مغرب بريستيج"
- "كوريي دو لا طلاس" (بريد الأطلس)
- "صوصييتي اي كيلتير" المجتمع و الثقافة
- مجلة نادي الصحافة الفرنسي


مقالات نشرت في الصحافة الفرنسية

- "ارت أكتياليتي ماغازين"
- لقاءات فنية و أدبية
- وجه القرن العشرين
- أنباء فيرساي
- بريد الأروقة
- الرغبة في الأخر، الرغبة في الوجود
- مصطفى الشلبي
- "ايديسيون لا ميديتيراني"
- تلفزات: FR 2, FR 3
- راديوهات : RMC, France Inter, Beur FM
- "ايسي اي مانتونان" (هنا و الان )
- "لوباريزيان دوجودوي" (باريسي اليوم)
- شراكة أروبا - المغرب
- "أنفو بريس دو فوازان لو بروطونو"

في العديد من مواقع الأنتيرنيت :



- نشرة سفارة المملكة المغربية في فرنسا
- رهان: ايمانويل
- من حجم : "جورناليست اي ميديا"
- مؤسس نادي الصحافة الفرنسي
- نشرة الفنون
- جان كلود سانتيي، صحفي
- يا بلادي
- نيوز
- بوابة أيت صادن في العالم
- المغرب يتحرك
- منارة : ماروك. كوم
- لوماتان . ما
- أوفيت ماروك. كوم
- ماروك بوز
- أطلس فيستا

العيش كامرأة (المعطي قبال)
أغورا فوكس ( دومينيك ديتيلوا)

العديد من النقاد:

فتح الله السجلماسي
سفير المملكة المغربية في فرنسا
ميشيل فيرنيت
الرئيس المدير العام لنادي الصحافة الفرنسي
أندريه بيركوف
صحفي (كاتب) محرر سابق في "الايكسبريس" و "فرانس سوار" ، منشط في " دومان تيفي"
جان كلود هالي
صحافي، كاتب، مخبر صحفي في باريس ماتش
جيل تريشارد
صحفي و كاتب و مخبر صحفي
بريجيت كاميس
ناقد فني
أندريه مونيي
عمدة سابق للمقاطعة الأولى
 
Retour haut page




 
Recherche personnalisée







Contact France Art Realisation | Adhesion | Informations aux artistes